바로가기 메뉴
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

구독하기

유네스코 국제무예센터는 분기별로 발행되는 「ICM News」를 통해 센터소식, 무예에 관한 전문가 및 청소년 기고문, 연관 정보를 전하고 있습니다.
구독신청을 통해 센터 뉴스레터를 이메일로 받아보세요.

제목 [Martial Arts Globe] 가라테의 유행에 관하여

  • 조회수
    1037
  • 작성일
    2021-12-07
  • 첨부

“오키나와 나하에서 카라테의 나날들 2019: 10월 24일 Karate Kaikan에서 카타를 시범한 오키나와 스승들의 모습” (C) 2021 Hermann Bayer. Analysis of Genuine Karate: Misconceptions, Origins, Development, and True Purpose by Hermann Bayer Ph.D. 에서 사진제공 받음. 승낙 후 재판.

Gene Ching (진흥화 / 陳興華)


필자 진 칭(Gene Ching)은 소림사 여행의 저자이며 YMAA(YMAA.com)의 전속 기자이자 쿵후매거진(KungFuMagazine.com)의 발행인이다. 중국 허난성 소재 소림사의 제32대 평신도 제자이고 펜싱 지도자 자격증을 보유하고 있으며 TV 프로그램 전사: 전쟁의 기술(Man at Arms: Art of War)’에 무기 전문가로 출연했다.


무예를 홍보하는 가장 효과적인 방법은 문화적으로 전 세계의 관심을 사로잡는 것이다. 가라테는 2021년 팬데믹에도 불구하고 놀라운 두 가지 방법으로 대중의 이목을 끄는 데 성공했다. 우선, 드라마 코브라 카이(Cobra Kai)’11일 시즌3 첫 화를 공개한 이후, 202114~10일 기준으로 넷플릭스에서 가장 많이 시청한 콘텐츠 순위에서 1위를 차지하며 전 세계에서 가장 많이 시청한 드라마가 됐다(Porter, 2021). 엄청난 파급력을 지닌 이 드라마는 과거 많은 사랑을 받았던 영화 베스트 키드(The Karate Kid)’의 속편이다. 한편, 가라테는 올림픽 정식 종목으로 채택되며 도쿄 올림픽에서 202184~8일까지 경기를 진행했다(Ching, 2021). 드라마 코브라 카이와 올림픽이 가라테와 무예를 대표하는 방식을 간략히 살펴보면 무예가 어느 방향으로 진전해야 하는지에 대한 통찰력을 얻을 수 있을지도 모른다.

 

코브라 카이는 죽지 않는다.

 

드라마 코브라 카이는 라이벌인 다니엘 라루소(랄프 마치오)와 조니 로렌스(윌리엄 자브카)의 관계를 유머와 진한 감동으로 녹여 낸다. 극 중에서 라루소와 로렌스는 미야기(Miyagi)와 코브라 카이라는 이름의 두 도장을 각자 대표한다. 미야기 도장은 오키나와에 뿌리를 두고 있는데, 라루소의 스승이 바로 미야기(팻 모리타)이다. 미야기의 이름은 고주류 가라테 창시자 미야기 조준(Miyagi Chojun, 1888~1953)의 이름에서 따왔다(Alexander and Jespersen, 2001, p.245). 미야기 도장과 고주류의 연결 고리는 미야기가 라루소에게 고주류 가라테의 카이슈 카타(kata Seiunchin)를 가르친 영화 베스트 키드3’에서 잘 드러난다.

 

반면에 미야기 도장의 라이벌인 코브라 카이는 로렌스의 주장에도 불구하고 가라테를 내세우지 않는다. ‘킹 코브라에피소드에서 로렌스의 대사범인 터너 대위(테리 세르피코)한국 전쟁 당시 김순영 사부에게서 당수도를 배웠었지.”라고 말하며, 뿌리를 한국 무예에 둔다. 사실 관찰력 있는 무예 팬들에게는 놀랄 일이 아니었다. 원작 영화 3부작의 무술 감독이 한국 당수도를 지지하는 대사범 팻 존슨(Pat E. Johnson)이었기 때문이다. 그는 또 다른 유명인사 척 노리스(Chuck Norris)와 마찬가지로 한국에서 당수도를 수련했다. 드라마 코브라 카이는 역사적 사실을 기반으로 하고 있다. 미국에 처음 무예를 들여간 사범 대다수가 존슨과 노리스처럼 당수도를 전파하는 참전 용사였는데, 극 중에서도 로렌스의 스승 크리스(마틴 코브)는 당수도를 전파한다. 당시 미국인들이 가라테라는 용어에 더 익숙했기 때문에 초기 사범들은 당수도를 종종 가라테라 불렀다. 현재 미국에는 당수도 사범이 더 많지만 아직도 가라테라는 이름으로 알려진 경우가 많다.

 

코브라 카이가 기본적으로 코미디 드라마이기는 하지만, 폭력이나 충성심, 용서에 대한 중요한 교훈을 준다. 또한, 부모와 자식 간의 복잡한 관계에 대해서도 다루는데, 라루소와 로렌스는 각자 자신의 부모로부터 겪은 부당함을 극복하려고 노력하면서 자신의 아이들과 좋은 관계를 형성하려 노력하는 모습을 보인다. 이처럼 코브라 카이에는 따뜻한 이야기와 많은 삶의 교훈이 담겨있다.

 

쓰러진 가라테 선수의 금메달 수상

 

가라테는 역사가 깊은 다른 무예들과 마찬가지로 다양한 모습으로 발전했다. 이에 현재 많은 형태의 가라테가 존재하며, 20세기에는 오키나와와 일본 본토에서 새로운 형태의 가라테가 발전했다(Alexander and Jespersen, 2001, p.173). 도쿄 올림픽에서 가라테 종목은 쿠미테(Kumite)와 카타(Kata) 경기로 나뉜다(Olympics, 2021). 쿠미테는 복싱, 펜싱, 태권도와 레슬링 등 다른 올림픽 종목과 유사한 대련 경기다. 반면 카타가 올림픽에 등장한 것은 전례 없는 일이다. 올림픽에서 형()을 시연하는 경기가 이루어진 것은 최초다. 태권도 역시 올림픽에서 대련 경기만 진행할 뿐 품새로 겨루지 않으며, 다른 올림픽 무예 종목 또한 마찬가지다. 대련이 무예에서 매우 중요한 기술인 것은 사실이지만, 전통 무예인은 형 수련 또한 매우 중요하게 여긴다. 가라테에 관한 책을 저술한 브루스 코스타(Bruce Costa) 작가는 카타에는 가라테의 예술이 담겨 있습니다. 훌륭한 무예인 중 일부가 오직 카타 수련에만 매진할 정도였습니다.”라고 말한다(Costa, 2021, p.86).

 

도쿄 올림픽에서 카타 경기는 장관이었던 반면, 안타깝게도 쿠미테 경기는 조롱으로 얼룩졌다. 최종 금메달 결선에서 사우디아라비아의 타레그 하메디(Tereg Hamedi) 선수는 경기가 시작한 지 1분이 채 되지 않아 이란의 사자드 간자데(Sajad Ganjzadeh) 선수의 머리를 멋진 발차기로 걷어차 쓰러트렸다. 그러나 하메디 선수는 과도하게 힘을 사용했다는 이유로 실격되어 간자데 선수가 금메달을 목에 거는 상황이 벌어졌다. 금메달이 경기 중 쓰러진 선수에게 돌아갔다는 사실을 많은 사람들이 이해하지 못했다.

 

이런 좋지 않은 모양새에도 불구하고, 전 세계의 관심이 올림픽 가라테 종목에 쏟아진 덕분에 더 많은 사람이 가라테를 찾게 됐고 가라테의 삶에 대한 본질적인 교훈이 앞으로 나아갈 수 있었다. 코스타 작가는 이에 대해 가라테를 통해 우리는 운동을 할 수 있고, 긍정적인 태도를 배울 수 있으며 동료애를 기를 수 있다. 무엇보다도 가라테는 내면의 완성을 찾아 나서는 여정이다.”라고 말한다(Costa, 2021, p.5).

 


가라테의 미래

 

2021년은 가라테뿐만 아니라 결과적으로 모든 무예가 진일보할 수 있는 전례 없는 기회인 한 해였다. 당수도 또한 코브라 카이 도장의 정통성을 되찾겠다는 연결 고리를 이용해 스포트라이트를 얻을 수 있을지도 모른다. ‘코브라 카이의 시즌420211231일에 공개될 예정이며 이미 시즌5까지 연장이 결정됐다(Cordero, 2021).

 

유감스럽게도 가라테는 2021년 도쿄올림픽에 한해 정식 종목으로 채택되었으며 2024파리 올림픽에서는 공식적으로 경기가 열리지 않을 예정이다. 이후 개최될 올림픽 종목 채택 여부는 결정된 바가 없다(Ching, 2021). 그러나 올림픽만이 세계적인 무대는 아니다. 헤르만 바이어(Hermann Bayer, Ph.D) 박사에 따르면 오키나와현 기획조정실(Okinawa Prefectural Planning and Coordination Division)은 오키나와 가라테를 유네스코 무형문화유산으로 등재하는 것을 계획하고 있다(Bayer, 2021, p.53). 무형 문화 유산으로 등재되기 전까지 갈 길이 멀겠지만, 가라테가 꾸준히 세계 무대에서 발전하고 있으며 무예에 관한 인식 제고에 기여하고 있다는 점을 알 수 있다.


<참고문헌>

- Alexander, G. and Jespersen, B. (2001) Encyclopedic Japanese-English Dictionary of the Japanese Martial Arts. 1st edn. Reliance: Yamazato Publications 

- Bayer, H. (2021) Analysis of Genuine Karate: Misconceptions, Origins, Development, and True Purpose. 1st edn. New Hampshire: YMAA Publication Center

- Ching, G. (2021) “Olympic Karate: A New Martial Art Enters the Ring” YMAA, (August) Available at: https://ymaa.com/articles/2021/08/olympic-karate-a-new-martial-art-enters-the-ring (Accessed 7 November 2021

- Cordero, R. (2021) “‘Cobra Kai’ Renewed For Season 5 At Netflix Ahead Of Season 4 Premiere” Deadline, (August) Available at: https://deadline.com/2021/08/cobra-kai-renewed-season-5-netflix-1234823289  (Accessed 7 November 2021)

- Costa, B. (2021) Welcome To Karate: Unlocking the Wisdom of the Beginner's Mind. 1st edn.

- New Hampshire: YMAA Publication Center

- Hill, Glynn. (2021) “Olympic martial artist knocks out opponent with kick, is disqualified from gold medal karate bout” the Washington Post, (August) Available at: https://www.washingtonpost.com/sports/olympics/2021/08/07/olympic-martial-artist-disqualified-gold-medal-karate (Accessed 7 November 2021)

- King Cobra (2021) Cobra Kai, Season 3 episode 6, Netflix, 1 January.

- Olympics (2021) “Karate” Available at: https://olympics.com/en/sports/karate (Accessed 7 November 2021)

- Porter, Rick. (2021) “‘Cobra Kai’ Overtakes ‘Bridgerton’ in Nielsen Streaming Rankings” The Hollywood Reporter, (February) Available at: https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/cobra-kai-overtakes-bridgerton-nielsen-streaming-rankings-4129595 (Accessed 7 November 2021)

- The Karate Kid Part III (1989) Directed by John G. Avildsen [Film]. United States: Columbia Pictures


※ 본 글은 저자 개인의 견해입니다.