바로가기 메뉴
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

구독하기

유네스코 국제무예센터는 분기별로 발행되는 「ICM News」를 통해 센터소식, 무예에 관한 전문가 및 청소년 기고문, 연관 정보를 전하고 있습니다.
구독신청을 통해 센터 뉴스레터를 이메일로 받아보세요.

제목 [Martial Arts Globe] 중국 무예로 보는 포권례 (抱拳禮)의 종류

  • 조회수
    100
  • 작성일
    2022-09-26
  • 첨부

* 저자가 제공한 사진

중국 무예로 보는 포권례 (抱拳禮)의 종류

Gene Ching

 

무예에서 인사는 중요한 동작 중 하나다. 무예 수련자는 소속 집단과 다른 수련자에 대한 존경과 예의를 담아 무예 시합의 시작과 끝에 인사를 한다. 일반적인 인사는 한국 및 일본식 인사로써 상체를 30-45º 가량 숙이는 방식이다. 이와 달리 중국 무예에서는 왼손으로 오른손 주먹을 덮는 포권례 (抱拳禮)를 사용한다. 쿵푸에는 다양한 형태의 포권례가 있으며 각 종류에는 고유 의미가 담겨있다. 본 글에서는 간단한 포권례에 숨겨진 복잡한 의미를 파헤쳐보도록 하겠다.

포권례의 역사는 주나라 시대(1046-771 BC)로 거슬러 올라간다. 주나라 포권례는 양 손목을 굽힌 뒤 왼손으로 오른손 주먹을 감싸는 방식의 전통 예절이었다(Top China Travel, 2015). 무예 포권례도 왼손으로 오른손 주먹을 감싸는 형태인 반면 무예 포권례는 손목을 굽히지 않아 팔, 주먹, 손이 일직선으로 위치한다는 점에서 차이가 있다. 사실 인사 후 상대가 공격할 수 있는 방법이 다양하기 때문에 악수보다는 포권례가 더 바람직하다.

국제우슈연맹(International Wushu Federation)은 시합용 포권례를 표준화했다. 우슈 타오루 (套路) 시합 규칙에서 포권례는 다음과 같이 정의된다. “우슈 시합에서 포권례란 제자리에서 발을 모은 상태에서 오른손을 주먹 쥐고 오른손 주먹결절(knuckles)이 왼손바닥의 상단에 닿도록 하는 행동을 칭한다. 이 때 손은 가슴에서 20-30cm 떨어져 있는다(IWuF, 2005, p.62).”

포권례에는 다양한 의미가 숨겨져 있다. 손바닥으로 주먹을 감싸는 행동은 신체적 힘(주먹)을 지혜(손바닥)로 절제하는 의미를 나타낼 수도 있다. 중국의 문무(文武)겸비 리더가 갖춰야할 일반적인 덕목과도 일치한다. 손바닥으로 주먹을 감싸는 모양은 초승달(), 주먹은 해()를 의미할 수도 있다. 해당 동작은 해와 달을 의미하는 한자를 떠올리게 하기 때문에 일부 중국 무예가들은 포권을 ‘태양’주먹으로 부르기도 한다. 해 일()과 달 월()을 합친 한자는 밝은 명()으로 명나라(1368-1644 CE) 이름에 있는 한자와 동일하다. 명나라는 중국 역사의 문화 전성기로 불린다(Pang, 2022, p.11; Oh, G., and Ching, G, 2003, p.85-86).

 

다양한 포권례의 종류

주먹을 손바닥으로 감싸는 방법이 중국 무예에서는 표준화된 인사 방식이나 이 외에도 다양한 종류의 포권례가 있다. 가장 잘 알려진 포권례 종류에는 소림권(少林, Shaolin), 무당권(武當, Wudang), 홍가권(洪家, Hung Gar), 파이 메이(白眉, Pak Mei) 포권례가 있으며 저마다 독특한 형태와 의미를 갖고 있다.

소림권(Shaolin) 수련생은 주먹을 사용하지 않고 인사를 한다. 소림사는 불교 사찰로서 일반적으로 합장과 함께 허리를 숙이는 방식으로 인사한다. 때때로 소림권 수련생은 손 하나만을 사용해서 인사하는데 선종과 쿵푸의 창시자인 보리달마(菩提達磨)의 첫 수련생 혜가(慧可)를 기리는 의미로 사용한다. 전설에 따르면 혜가가 수련생으로 받아 달라고 부탁하자 보리달마는 눈()이 붉게 될 때까지 안된다며 거절했다고 한다. 그러자 혜가는 자신은 팔을 잘라 결의를 보여줬다(Ching, 2010, p.58). 혜가의 굳은 의지를 기리기 위해 소림권 수련생은 오른손만 사용해 인사를 한다.

소림권와 달리 우당권(Wudang)는 도교를 따른다. 소림권은 ‘외부의(external), 고난이도(hard)’와 같은 키워드로 알려져 있는 반면 우당권는 ‘내면의(internal), 부드러운(soft)’과 같은 키워드로 묘사된다. 우당권 포권례는 언뜻 봤을 때 일반적인 무예 포권례와 비슷하지만 오른손 주먹으로 왼손 엄지를 잡고 나머지 왼손가락으로 오른주먹을 감싸는 형태다. 또한 인사하는 사람의 시각에서만 도교의 중요 상징인 음양 패턴이 작게 보인다. 우당권 포권례는 내면수양에 집중하고 심오한 본질을 가진 도교를 경건한 마음으로 따르는 태도를 보여준다(Ching, 2002, p.11).

홍가권(Hung Gar) 수련자는 인사할 때 양손을 맞잡지 않은 상태에서(Lam, 2003, p.22) 오른주먹을 쥐되 왼손은 마치 호랑이가 발톱을 세우는 형태를 띈다. 인사 전 앞으로 두발 나왔다가 인사 후 다시 뒤로 두발 돌아가는 순서다. 홍가권에서 호랑이 발톱 세우기를 하는 왼손은 공격할 때 주로 사용되는 손이다. 포권례는 악수보다 덜 공격적인 제스처라는 인식이 있으나 홍가권 인사법은 공격으로 바로 이어질 수 있는 숨겨진 응용 동작이 많다(Tiger Crane Kung Fu, 2007).

파이 메이(Pak Mei) 쿵푸에서는 오른손 엄지를 접되 오른손바닥을 직선으로 바로 세워 왼주먹에 위에 올려 놓는다. 단단하게 고정된 5개의 왼손가락은 중국의 5대 호수를 상징하며 꼿꼿하게 펼친 4개의 오른손가락은 중국을 둘러싼 4개의 바다를 의미한다. 이를 두고 윌리 팽 사부(Sifu Willy Pang)는 “5개의 호수와 4개의 바다는 모든 중국인이 공유하는 연대감과 글로벌 단결을 의미한다”라고 설명했다(Pang, 2022, p.12).

이 외에도 다양한 종류의 포권례가 존재하지만 내용상 여기 까지만 소개하고자 한다. 본 글에서 무예 포권례에 숨겨진 의미를 살펴보고 무예의 다양성을 엿볼 수 있었다. 진정한 무예에서 모든 동작에는 의미가 담겨 있으며 의미가 잊히지 않도록 보호하는 노력이 필요하다.


참고문헌

Ching, G. (2010) How Chinese Calligraphy Can Improve Your Kung Fu. Available at https://www.kungfumagazine.com/index.php?p=article&article=919 (Accessed:1 August 2022)

Ching, G. (2002) ‘The Secret Wudang Salute Revealed’. Kungfu Qigong, September-October, p. 11

Ching, G. (2010) Shaolin Trips. Fremont: TC Media International

Lam, W. (2003) Southern Shaolin Kung Fu Ling Nam Hung Gar. Sunnyvale: Wing Lam Enterprises

Tiger Crane Kung Fu (2017) Hung Gar 洪家 Tiger Crane Kung Fu Salute Techniques Principles. [online video] Available at: https://www.youtube.com/watch?v=dRQiT9vBkGM [Accessed 19 August 2022)

Oh, G., and Ching, G (2003) ‘Behind the Big Door Part II - Taiwan Secret of Hung Men Salutes, Tribunal Halls and the Rituals of Exotic Lion Dance’. Kungfu Qigong, July-August, p. 84-93

Pang, W. (2022) Pak Mei Kung Fu: Structure, Strength & Strategy. New York: TNP Multimedia, LLC 

Top China Travel (2015) Chinese Etiquette: Fist and palm salute. Available at: https://www.topchinatravel.com/china-guide/chinese-etiquette-fist-and-palm-salute.htm (Accessed: 10 August 2022).

IWuF (2005) Rules for International Wushu Taolu Competition. Available at http://www.iwuf.org/wp-content/uploads/2018/12/Rules_of_Taolu-English.pdf (Accessed: 2 August 2022)

※ 본 글은 저자 개인의 견해입니다.